Prevodilački poslovi

Prevodilac

Prikupljamo podatke za datu poziciju

Konstantno prikupljamo podatke od zaposlenih kako bismo Vas i druge savjetovali o kojoj plaći da pregovarate na razgovoru za posao ili na Vašem trenutnom poslu. Popunite upitnik i pomozite drugima.

Uporedi svoju platu sa drugima.

Opis radnog mjesta

Upoznavanje sa originalnim tekstom kako bi razumjeli smisao i značenje.
Upotreba literature i računarskihh programa za prevod teksta na željeni jezik.
Prevođenje teksta uz zadržavanje originalnog značenja, kvalitete i ostalih elemenata koje traži klijent.
Provjera teksta: ispravljanje gramatičkih i pravopisnih grešaka, grešaka u pisanju, provjera značenja i kvalitete teksta i indeksiranje specifičnih podataka (brojeva, datuma).

Odaberite poziciju na kojoj radite i učestvujte u istraživanju.